نووسین: کامۆ ئاراز مێتافۆر، کە بە کوردی خوازە یان خواستنیشی پێ دەگوترێت، کەرەستەیەکی زمانەوانییە کە لەلایەن مرۆڤەکانەوە بەکار دەهێنرێت بۆ باسکردنی شتێک، ڕەنگیشە بە بیرکردنەوە لێی، لە ڕێی ئاماژەدان، یان گەڕانەوە بۆ شتێکی دیکە[1]. عەلائەدین سەجادییش لە کتێبی
میشێل فۆکۆ وەرگێڕان: سەروان ئەحمەد «فیكری دهرهوه Le pensée du dehors»، دهقێكه دهربارهی ئهدهبیات و فیكری مۆریس بلانشۆ، كه له حوزەیرانی ١٩٦٦دا له گۆڤاری كریتیك، ژماره ٢٢٩، بڵاو كراوهتهوه. سهرچاوهی وهرگێڕان: Michel Foucault, »Le pensée du dehors«, édition fata
نووسین: ژان ئودێ وەرگێڕان: چاوان نەریمان (ژان ئودێ پڕۆفیسۆرە لە بواری سینەما لە زانکۆی وەتەرلۆی کەنەدا. وتارەکەی لە بیست و هەشتەمین کۆنفرانسی ساڵانەی UFA لە زانکۆی ویندۆسەر پێشکەش کردووە، لە بەرواری ٢٢ی گەلاوێژی ١٩٧٤.) ئەوە ڕاستییەکی حاشاهەڵنەگرە، کە یەکێک
